Zsoltar: Z Genewy do Budapesztu

Psałterz Genewski jest znany i popularny na Węgrzech. Madziarzy wykonują psalmy na wiele sposobów. József  Dinnyés robi to z gitarą, w stylu wędrownego barda: Psalm 15 Inni z kolei, z towarzyszeniem renesansowych instrumentów, w stylu zamkowej, XVI-wiecznej kapeli: Psalm 68 Niekiedy brzmi to jak kapela ludowa: Psalm 77 Tak czy inaczej, Psałterz żyje!    

Read More »

Psalm 5: Z Genewy do Stambułu (przez Polskę, rzecz jasna)

Myszkując po internecie w poszukiwaniu ciekawych informacji na temat psalmów, a w szczególności psałterza genewskiego natknąłem się na niezwykłego jegomościa. Nazywał się Wojciech Bobowski. Żył w XVII wieku. Był polskim ewangelikiem. Uprowadzony do tureckiej niewoli przeszedł na islam przyjmując imię Ali Ufkî. Jako poliglota i człowiek wszechstronnie utalentowany zrobił zawrotną karierę w tureckiej dyplomacji. Nie […]

Read More »

Psalm 67: Z Genewy do Taize

Psalm 67 według Psałterza Lozańskiego (jedna z wersji Psałterza Genewskiego). Jakie skojarzenie budzi u Was to nagranie? Moje były jednoznaczne: Taize! To brzmi jak kanony z Taize. Podobieństwo nie jest przypadkowe. Roger Schutz, załozyciel wspólnoty w Taize był synem reformowanego szwajcarskiego pastora, wychowanym na Psałterzu Genewskim. Początkowo wspólnota śpiewała głównie psalmy genewskie. Kanony, z których […]

Read More »

Czemu, Boże mój opuściłeś mnie…

Pośród wielu powodów, dla których powinniśmy śpiewać psalmy, jeden zasługuje, zwłaszcza dziś u progu Wielkiego Tygodnia, na szczególną uwagę: Jezus ze słowami Psalmów na ustach umarł na krzyżu (Bonhoeffer). Problem polega na tym, że, słowa, które Chrystus wypowiada na krzyżu, zwłaszcza te, które pochodzą z Psalmu 22, są dla nas niezbyt zrozumiałe, a w konsekwencji […]

Read More »